sk

NAIVA ART DIALOG

NAIVA ART DIALOG je projekt bilaterálnej výstavy, medzikultúrny dialóg formou prezentácie naivnej tvorby výtvarníkov zo Slovenska a z jednej ďalšej krajiny. 

Podstatou a cieľom tohto projektu je spojenie kultúr a umelcov, výmena nápadov, názorov a postojov medzi kultúrami dvoch krajín, podpora vzájomných kontaktov medzi umelcami a v neposlednom rade aj ochrana spoločného kultúrneho dedičstva, do ktorého v obdivoch prezentovaných krajinách naivné umenie patrí.

NAIVA ART DIALOG vychádza z medzinárodnej výstavy naivného umenia NAIVA BRATISLAVA, ktorej zámerom je oživenie záujmu o naivné umenie, predstavenie slovenských a zahraničných naivných tvorcov a priblíženie naivnej tvorby širokej verejnosti. 

  • NAIVA ART DIALOG 2026 - Slovensko a Španielsko

Výstava s názvom "NAIVA ART DIALOG" predstavuje tvorbu piatich slovenských a piatich španielskych výtvarníkov, ktorých spája vizuálny dialóg. Naivné umenie tu vystupuje ako autentický jazyk farebnosti, spontánnosti a ľudskosti, ktorý prirodzene prepája rôzne kultúry a pripomína hodnotu jednoduchosti, radosti a empatie.

Výstava vznikla v spolupráci s Veľvyslanectvom Španielska na Slovensku a organizuje ju občianske združenie ART 40 v rámci projektu NAIVA BRATISLAVA.

Vystavujúci slovenskí umelci: Daniel Benkič (Šenkvice), František Hubert (Košice), Rado Jarábek (Nové mesto nad Váhom), Eva Liptáková (Oľdza) a Adžana Modlitbová (Bratislava).

Vystavujúci španielsky umelci: Cristina Fonollosa (Figueres), Cristina de La Hoz Gómez (Madrid), Manuel Gómez (Madrid), Vicky Jordana (Barcelona) a Tito Lucaveche (Málaga).

Výstava bude prebiehať od 10. 6. 2026 do 25. 6. 2026 v Galérii Starý Avion v Bratislave

Aktuálne otváracie hodiny galérie nájdete na https://www.galeriastaryavion.sk

The exhibition NAIVA ART DIALOG presents works by five Slovak and five Spanish naïve artists. Their artworks connect different cultures through color, tradition, and everyday life.

The exhibition was created in cooperation with the Embassy of Spain in Slovakia and is organized by the civic association ART 40 within the NAIVA BRATISLAVA project.

Artists from Slovakia: Daniel Benkič (Šenkvice), František Hubert (Košice), Rado Jarábek (Nové mesto nad Váhom), Eva Liptáková (Oľdza) a Adžana Modlitbová (Bratislava).

Artists from Spain: Cristina Fonollosa (Figueres), Cristina de La Hoz Gómez (Madrid), Manuel Gómez (Madrid), Vicky Jordana (Barcelona) a Tito Lucaveche (Málaga).

The exhibition will be open from June 10, 2026 to June 25, 2026 at Galéria Starý Avion in Bratislava.

Current opening hours are available at https://www.galeriastaryavion.sk.

PREDCHÁDZAJÚCE VÝSTAVY

  • NAIVA ART DIALOG 2021 - Slovensko a Poľsko 

Výstava sa konala v spolupráci s Poľským inštitútom v Bratislave v priestoroch Galéria Poľského inštitútu v Bratislave predstavená tvorba troch slovenských a troch poľských naivných výtvarníkov.

  • NAIVA ART DIALOG 2022 - Slovensko a Česko (2 výstavy)

V spolupráci so Spolkem naivního a amatérského umění sa konala výstava s titulom "Radostné okamžiky" v marci v Galérii TITANIUM v Brne. Dvaja vystavujúci umelci boli z Českej republiky a jedna výtvarníčka zo Slovenska.

V júni sa konala rozšírená výstava s titulom "Radostné okamihy" v priestoroch Kultúrneho centra v Banskej Štiavnici. Výstava predstavila tvorbu troch slovenských a troch českých naivných výtvarníkov. 

  • NAIVA ART DIALOG 2025 - Slovensko a Česko 

V spolupráci so Spolkem naivního a amatérského umění sa konala výstava s titulom "4 srdcia - 1 svet" v auguste v Podzámeckom mlýne v Lominci u Tišnova. Dve autorky boli z Českej republiky a dve výtvarníčky zo Slovenska.